To this sweet lady.....

Matswale lyrics.......

Mme matswale, oseke wa mfuralla x2
Mme matswale, oseke wa nkherula x2

Kentlile go wena le rra Naledi
Ke tlisitse mathata a ,motse waka

Mmameleng moo...
Naledi o ntlhanogetse
Ga robale lapeng, iyho o robala nageng
Ke fositse ke nnete, ka mmoisa botlhoko
Batho ba cabana ba boa ba tswarelane

Iyho iyho iyho yho...motse waka wa thubega

Mma motse waka,  mogatsake
Kemo rata ka pelo yaka kaofela
Mme le ntate ake le nthuse tlhe
Ake le bue le naledi...(thusang)

(Chorus)

Naledi moratuwa
Bana ba rona okae ke di kgutsanyana
(IYHO NALEDI)

Song by Ntate Caiphus Semenya




Comments

  1. Please translate for me.

    ReplyDelete
    Replies
    1. The man is asking for parents to invervene because his marriage is falling apart and he admits that he wronged the wife but now there must be reconciliation, he doesn't want his kids to grow up like orphans.
      BraStan

      Delete
  2. The man is asking for parents to invervene because his marriage is falling apart and he admits that he wronged the wife but now there must be reconciliation, he doesn't want his kids to grow up like orphans.
    BraStan

    ReplyDelete
  3. can never get enough of this song, i love it

    ReplyDelete
  4. Matswale lyrics.......

    Mme matswale, o seke wa mphuralla x2
    Mme matswale, o seke wa mpherula x2

    Ke tlile ho wena le RaNaledi
    Ke tlisitse mathata a motse waka

    Mmameleng bo...
    Naledi o ntlhahonetse
    Ha robale lapeng, ke yeo o robala naheng
    Ke fositse ke nnete, ka mmoisa ha bohloko
    Batho ba qabana ba boa ba tshwarelane

    Ke tlile ho wena le RaNaledi
    Ke tlisitse mathata a motse waka

    Iyho iyho iyho yho...motse waka wa thubeha

    Mma motse waka, mohatsake
    Ke mo rata ka pelo yaka kaofela (Ke ya o rata)
    Mme le ntate ake le nthuseng hle
    Oo Buang le Naledi waka..(Buang le Naledi)
    Ake le bue le Naledi,thusang...(thusang)

    (Chorus)

    Naledi moratuwa, o ntahletseng na?
    Bana ba rona o kare ke dikgutsanyana
    Naledi moratuwa (Naledi), o ntahletseng yho!, Naledi) x 4
    Yho, yho, yho..Naledi x 4

    Song by Ntate Caiphus Semenya

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for the original lyrics, I just edited your lyrics a bit and translated them to Sesotho, I hope you won't mind.

      Delete
    2. Thank you for the original lyrics, I just edited your lyrics a bit and translated them to Sesotho, I hope you won't mind.

      Delete
  5. I cant get over this song I love it yhoooo

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Posts